ما هو Sound Transcriber?
برنامج Sound Transcriber هو برنامج متوافق مع قارئات الشاشة لتحويل الصوت لنص مع دعم استخراج ملفات الترجمات والمزيد.
Sound Transcriber من تطوير: محمود عاطف, أحمد بكر, قيس الرفاعي, من فريق نافذة التقنية TecWindow.
الميزات
الميزات المخطط لها:
الخدمات المدعومة:
ملاحظات هامة:
الامتدادات المدعومة:
لتحويل ملف, ينبغي أن يحمل أحد الامتدادات التالية:
ملاحظات:
الإبلاغ عن الأخطاء:
في حال واجهت أي خطأ مع Sound Transcriber, يمكنك استخدام أي من وسائل التواصل المتاحة في قائمة “اتصل بنا” داخل قائمة “مساعدة”، ثمّ اشرح ما فعلته وتسبب في حدوث الخطأ. يُفَضَّل أن تشارك معنا ملف Sound Transcriber.log الذي سيساعدنا على فهم الخطأ وحله بشكل أكبر.
يمكنك العثور على الملف في المسار التالي:
AppData\Roaming\tecwindow\SoundTranscriber
تحميل Sound Transcriber V1.3.2
يمكنكم تحميل أحدث إصدار من برنامج SoundTranscriber عبر المشروع الخاص به على موقع Github من هذا الرابط
https://github.com/tecwindow/SoundTr...iberV1.3.2.exe
أو من على SourceForge
https://sourceforge.net/projects/sou...2.exe/download
برنامج Sound Transcriber هو برنامج متوافق مع قارئات الشاشة لتحويل الصوت لنص مع دعم استخراج ملفات الترجمات والمزيد.
Sound Transcriber من تطوير: محمود عاطف, أحمد بكر, قيس الرفاعي, من فريق نافذة التقنية TecWindow.
الميزات
- تحويل ملفات الصوت والفيديو إلى نص بالاعتماد على عدة خدمات.
- حفظ نتائج التحويل بامتدادات .txt و.doc أو بامتداد ملفات التسميات التوضيحية subtitles .SRT.
الميزات المخطط لها:
- ترجمة نتائج التحويل إلى لغات متعددة.
- إضافة قواميس لتصحيح النتائج.
- تحويل النتائج إلى صوت باستخدام محركات تحويل النص إلى صوت text to speech.
الخدمات المدعومة:
- يدعم البرنامج حاليا التحويل عبر الإنترنت فقط عن طريق التعرف على الكلام من Google و Whisper من OpenAi و wit.ai من Meta.
ملاحظات هامة:
- يعمل البرنامج افتراضيًا مع خدمة Google; لاستخدام خدمات أخرى, عليك الحصول على مفتاح API من تلك الخدمات.
- نوصي باستخدام wit.ai مع اللغة العربية لكونها تعطي أفضل النتائج.
- توفر لك wit.ai مفاتيح API مجانية على عكس OpenAI.
- لتحويل ملف, ينبغي اختيار اللغة قبل عملية التحويل. وفي حال كان الملف متعدد اللغات, قد لا يتم تحويل الكلمات باللغات غير اللغة المختارة بسبب الخدمات نفسها ولا يمكننا القيام بأي شيء حيال ذلك في الوقت الراهن.
- قبل التحويل، يتم تقسيم الملفات إلى أجزاء تصل مدة الواحد منها بحده الأقصى إلى 60 ثانية حسب الوقت المسموح به لكل خدمة. ونتيجة لذلك, قد يتم فقدان بعض الكلمات. للحصول على أفضل نتيجة, نوصي بتغيير مدة التقسيم بحسب مدة السكتات وطول الملف الذي تقوم بتحويله والمدة التي تتيحها كل خدمة.
الامتدادات المدعومة:
لتحويل ملف, ينبغي أن يحمل أحد الامتدادات التالية:
كود:
.mp3, .wav, .aac, .flac, .oga, .opus, .mp4, .avi, .mkv, .mov, .m4a, .ogg, .ram, .rm, .wma, .wmv, .3gp, .flv.ملاحظات:
- أثناء تقدم عملية التحويل, يمكنك إيقافها مؤقتا أثناء استخراج النص, وأثناء التنزيل لكن في حال بدأت عملية جديدة سيتم تجاهل كل ما يخص العملية السابقة.
- في حال أوقفت العملية أثناء التقسيم, لا يمكن استأنافها.
الإبلاغ عن الأخطاء:
في حال واجهت أي خطأ مع Sound Transcriber, يمكنك استخدام أي من وسائل التواصل المتاحة في قائمة “اتصل بنا” داخل قائمة “مساعدة”، ثمّ اشرح ما فعلته وتسبب في حدوث الخطأ. يُفَضَّل أن تشارك معنا ملف Sound Transcriber.log الذي سيساعدنا على فهم الخطأ وحله بشكل أكبر.
يمكنك العثور على الملف في المسار التالي:
AppData\Roaming\tecwindow\SoundTranscriber
تحميل Sound Transcriber V1.3.2
يمكنكم تحميل أحدث إصدار من برنامج SoundTranscriber عبر المشروع الخاص به على موقع Github من هذا الرابط
https://github.com/tecwindow/SoundTr...iberV1.3.2.exe
أو من على SourceForge
https://sourceforge.net/projects/sou...2.exe/download